Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ora tutto si abbina.
tout va ensemble, à présent.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbina sessioni di katename
retrouve des sessions katename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbina il nome ai numeri.
trouve le chiffre associé au nom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nero si abbina con tutto.
le noir, ça va avec tout.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cavolo, si abbina a tutto.
Ça va avec tout.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non si abbina ai suoi capelli.
- il n'est pas assorti à ses cheveux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cosi' si abbina al mio outfit.
- pour que ça aille avec ma tenue.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sai che non si abbina alla camicia?
tu sais qu'elle ne va pas avec ta chemise ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si abbina al pied-de-poule.
ca va avec le pied-de-poule.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si abbina a queste deliziose mutandine.
elle s'accompagne de cette magnifique culotte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bella borsa, si abbina alla giacca.
joli sac. assorti à votre veste.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbina le due carte in cima allo scarto.
faites correspondre les deux cartes supérieures de la défausse.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quale si abbina meglio all'argenteria?
ouais. quel est celui qui irait le mieux avec mon argenterie ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si abbina benissimo al colorito di sua signoria.
elle va très bien avec votre couleur de cheveux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si', si abbina benissimo a questa roba.
il se fondra bien avec ce truc.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e si abbina perfettamente con questo pinot grigio.
et ça s'accorde parfaitement avec ce pinot grigio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo si abbina benissimo col formaggio e l'anatra.
Ça se marie bien avec le fromage et le canard.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in ogni livello dovrai risolvere un puzzle abbina-tessere.
chaque niveau commence par un puzzle de tuiles.
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
abbina un collegamento digitale chiaro alla praticità plug-and-play.
vous disposez d'une connexion numérique nette avec la simplicité du prêt à l'emploi.
Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
abbine cura.
prends-en soin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: