Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
devi abituartici.
on s'y habitue.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non abituartici.
ne t'y habitues pas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devi solo abituartici.
faut juste s'habituer à lui, tu vois.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh... non abituartici.
ne t'y fais pas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inizia ad abituartici.
tu vas t'y habituer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, dovresti abituartici.
va falloir t'y faire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
farai bene ad abituartici.
tu ferais bien de t'y habituer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, inizia ad abituartici.
il va falloir t'y habituer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, beh, dovrai abituartici.
oh, et bien, tu devrais t'y habituer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedi di non abituartici, pero'.
- mais ne t'y habitue pas trop.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
farai meglio ad abituartici.
faudra t'y habituer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forse dovresti abituartici, lip.
tu aurais peut-être besoin de t'y habituer, lip.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- faresti meglio ad abituartici.
- tu devras t'y habituer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- farai meglio ad abituartici!
- va falloir t'y faire !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh faresti meglio ad abituartici.
tu ferais mieux de t'y habituer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gia'! e ti conviene abituartici!
va falloir t'y faire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insomma, prova a... ad abituartici.
alors essaye, et habitue-toi à elle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stai andando in prigione, dovresti abituartici.
tu vas aller en prison, tu devrais t'y habituer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma ci vorra' del tempo per abituartici.
mais il faut du temps pour s'adapter.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei joseph chandler, e ti conviene abituartici.
vous êtes joseph chandler. il faut vous y faire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: