Je was op zoek naar: acconsentire (Italiaans - Frans)

acconsentire
être d'accord

acconsentire?
accepte ?

- acconsentire?
consentir ?

dovrà acconsentire.
elle devra l'accepter.

acconsentire a cosa?
consentir à quoi ?

ho dovuto acconsentire.
j'ai bien dû !

avrebbe potuto acconsentire.
il pouvait se le permettre.

continuate solo... ad acconsentire.
vous n'arrêtez pas d'être d'accord.

- avrei dovuto acconsentire.
- j'aurais dû dire oui.

la difesa dovrà acconsentire.
il faut que la défense soit d'accord.

- non avremmo dovuto acconsentire.
nous n'aurons jamais du accepter cela.

non avrei mai dovuto acconsentire.
- j'aurais pas dû t'écouter.

e se non riuscissimo ad acconsentire?
et si on refuse ?

- primo, matthew dovrà acconsentire.
non, deux. - déjà, matthew doit être d'accord.

- e' abbastanza grande ad acconsentire...
elle est assez âgée pour consentir...

cosa, acconsentire che sia solo un omicidio?
accepter que ce soit un simple meurtre ?

- non sei obbligato ad acconsentire, gerald.
vous n'avez pas à accepter ça, gerald

- non puo' acconsentire, nemmeno se volesse.
il ne pourrait être d'accord même s'il le voulait.

acconsentire ai contadini di lasciare la città?
et les paysans quitteraient la ville ?

perche' dovrei acconsentire? per proteggere daniel.
pour protéger daniel.