Je was op zoek naar: adesso stiamo bene (Italiaans - Frans)

adesso stiamo...
je suis sur un projet d'espaces commerciaux...

adesso stiamo bene, detective.
tout va bien, inspecteur.

ok, adesso vada, stiamo bene.
allez, ça va aller.

stiamo bene.
- tout va bien.

stiamo bene !
Ça va! on est vivants!

- stiamo bene.
- hmm, on va bien.

- stiamo bene?
- j'ai l'air d'allé ?

- adesso stiamo parlando.
- on cause, non ? - au bout de 2 mois

- adesso? stiamo discutendo.
on se dispute.

che adesso stiamo proteggendo.
qui est dorénavant sous notre protection.

bene, adesso stiamo parlando.
on y est maintenant, on parle.

vedi? adesso stiamo collaborando.
vous voyez, on coopère maintenant.

adesso stiamo dicendo coglionate.
venez.

stiamo bene adesso.
Ça va.

- adesso stiamo arruolando ufficiali?
- on recrute les officiers?

adesso stiamo entrando nell'utero.
on entre dans l'utérus.

stiamo bene... tranne adesso.
confortable, sauf maintenant.

ghost e io stiamo bene adesso.
ghost et moi sommes dans une bonne situation en ce moment.

va bene, ragazzi, adesso stiamo sfiorando il ridicolo.
bon, ce sont seulement des conneries.

stiamo bene. va tutto bene... adesso.
tout va bien maintenant.