Je was op zoek naar: aggancio a baionetta (Italiaans - Frans)

aggancio (a)
accrochage (a)

dita a baionetta
doigt-baïonnette

chiusura a baionetta
fermeture à baïonnette

forcipe a baionetta.
forceps bipolaires.

area d' aggancio a destra
incrustation à droite

mostra l' area di aggancio a destra
afficher l'incrustation à droite

mi aggancio a te, avremo solo una possibilità di prenderlo!
je m'accroche à vous. c'est notre seule chance.

comando del meccanismo di sollevamento dell'aggancio a tre punti
commande du mécanisme de relevage de l'attelage trois points

ho parlato col mio aggancio a vanity fair e ho confermato la loro intervista con la signora grayson.
j'ai parlé à mon contact de vanity fair et ils confirment le tête-à-tête avec mrs grayson.

schmidhuber guida più piccole e cuccette più ridotte per autoarticolati, e sistemi di aggancio a breve distanza.
cela a permis de construire des cabines avec couchette plus petites pour les attelages mobiles, et des dispositifs d'attelage modernes plus courts.

i punti di misurazione sono allora costituiti dai punti di accoppiamento ai bracci inferiori dell'aggancio a tre punti,
les points de mesure sont alors constitués par les points d'accouplement aux bras inférieurs de l'attelage trois points,

per i semirimorchi o i rimorchi ad asse centrale, la massa massima ammissibile sul dispositivo di aggancio (a).
dans le cas d'une semi-remorque ou d'une remorque à essieu central, masse maximale admissible sur le dispositif d'attelage (a).

clip versatile, si aggancia a qualsiasi schermo di notebook
attache polyvalente qui se fixe à presque tous les écrans d'ordinateurs portables.

"lampade elettriche ad attacco singolo": lampade elettriche per illuminazione generale ad attacco singolo, a baionetta, a vite o a spinotto.
"ampoules électriques à culot unique": toutes les ampoules électriques destinées à l'éclairage ordinaire et possédant un culot unique à baïonnette, à vis ou à broches.

grande multinazionale, contratti governativi, agganci a washington.
- une grosse firme, des contrats gouvernementaux, des appuis à washington.

il meccanismo di sollevamento idraulico dell'aggancio a tre punti è azionato mediante comandi che agiscono in base al principio dell' «uomo morto»,
le mécanisme de relevage hydraulique de l’attelage trois points est actionné au moyen de commandes opérant selon le principe de la pression continue;

cam notebook ha una base che si aggancia a qualsiasi schermo di notebook, e si collega tramite connessione usb.
cam notebook dispose d'une base intelligente qui se fixe à presque tous les écrans d'ordinateurs portables et se connecte via usb.

la creazione di reti transeuropee è quindi di grande importanza per utilizzare tutte le opportunità offerte da un mercato europeo più grande, accrescere la coesione tra le regioni e, nel caso delle regioni più periferiche, trovare un aggancio a nuovi sviluppi nelle regioni centrali dell'europa.
cet élément est fondamental pour différentes raisons. il favorise le désengorgement des villes et la redynamisation de leur tissu d'habitat, d'économie et de culture.

esempio: sb2 è una categoria di attrezzature intercambiabili trainate la cui somma delle masse tecnicamente ammissibili per asse è superiore a 3 500 kg, progettate per l'aggancio a trattori della categoria t5.
exemple: sb2 est une catégorie d’équipement interchangeable tracté dont la somme des masses techniquement admissibles par essieu est supérieure à 3 500 kg et conçue pour être attelée à un tracteur de la catégorie t5.

portalampade a baionetta (iec 61184: 1997) _bar_ en 61184: 1994 +a1: 1996 nota 2.1 _bar_ data scaduta ( 1.7.2003) _bar_
douilles à baïonnette (iec 61184: 1997) _bar_ en 61184: 1994 +a1: 1996 note 2.1 _bar_ date dépassée ( 1.7.2003) _bar_