Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
risponde al nome di khalid.
il se fait appeler khalid.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siete già al nome di battesimo.
il te tutoie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha accennato al nome di tanner?
- il a parlé de tanner ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stai pensando al nome di una donna.
vous pensez au prénom d'une femme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rispondo anche al nome di "tredici".
on m'appelle aussi numéro 13.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'eraunanota vicino al nome di timothy.
il y avait même une annotation près de son nom :
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io pensavo assomigliasse al nome di un assorbente.
- différences artistiques. - on était nases.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non hai mai pensato al nome di tuo marito?
tu n'as jamais pensé à ce que pourrait être le nom de ton mari ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quindi non aggrappatevi al nome di vostro padre.
donc ne te cramponne pas au nom de ton père.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un terrorista che risponde al nome di choji ochiai
un terroriste dont le nom est choji ochiai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risponde al nome di michael, michael g. scott,
- si deux couples ont envie ? - deux cagibis, alors.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servizi relativi al nome di dominio (domain name)
les services d’attribution de noms de domaine,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nostra vittima risponde al nome di brooke waiakea.
notre victime est brooke waiakea.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'e' una farfalla disegnata vicino al nome di hope.
il y a un papillon à côté de son nom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la persona che li collega risponde al nome di paul ellis.
le lien s'appelle paul ellis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa significa la x rossa accanto al nome di bob gremore?
c'est quoi, le x rouge à côté de bob gremore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutto cio' che ti lega al nome di jean-pierre duman.
tout ce qui vous lie au nom jean-pierre duman. - et ensuite ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' stata inserita nel sistema sotto al nome di lisa beckett.
elle a été entrée dans le système sous le nom lisa beckett.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andate alle urne e fate un segno accanto al nome di walter mcginn.
rendez-vous aux urnes, et apposez votre marque à côté du nom de walter mcginn.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh... ora abbiamo una nuova sospettata. risponde al nome di mims shackleford.
il y a maintenant un nouveau suspect... répondant au nom de mims shackleford.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: