Je was op zoek naar: albi e registri ambientali (Italiaans - Frans)

ispezioni e registri
inspections et registres

scambio di dati e registri
Échange de données et registres

ispezione di documentazione e registri
remise des documents et enregistrements

- e dai, vieni e registri.
viens le filmer, ça va être cool.

fornitori dell'informazione e registri
fournisseurs d'information et registres

mappe catastali e registri catastali
plans et registres du cadastre

uh, cassa e registri sono entrambi intatti.
le coffre et la caisson n'ont pas été touchés.

reti di eccellenza di biobanche e registri del cancro
le réseau d'excellence des bio-banques et les registres de cancer

albi e altri (1997).
de l'ue, en 1994, voir mintz (1996).

okay, allora puntiamo su telefonate e registri bancari.
ok, rassemblons les rapports de téléphone et de banque.

senti, perche' non la tiri fuori e registri?
pourquoi tu ne filmes pas?

ho bisogno note e registri dell'accademia dal suo inizio.
je veux tous vos carnets de notes et registres.

tali documenti e registri dovranno essere conservati per almeno un anno.
ces documents et registres devront être conservés pendant une période d'au moins un an.

avrò bisogno dell'accesso a tutti i vostri dipendenti e registri.
j'aurai besoin d'accéder à tous vos dossiers et employés.

- procedure e registri di taratura degli strumenti e manutenzione delle attrezzature.
- les procédures et les enregistrements concernant l'étalonnage des

e... registra.
on enregistre...

se volete arrovellarvi con liste del personale e registri della prigione, mi tiro fuori.
s'il faut éplucher des registres, j'y vais plus.

passaporto e registro
passeports et registres

e registra tutto.
il enregistre, pour le frisson.

la valutazione è integrata dalle seguenti informazioni ricavate dai libri e registri contabili dell’ente:
la valorisation est complétée par les informations suivantes figurant dans les livres et registres comptables de l'établissement: