Je was op zoek naar: anch io ti penso (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

anch io ti penso

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

io ti penso

Frans

je pense toujours à

Laatste Update: 2013-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anch'io ti penso sempre.

Frans

je pense encore toi, moi aussi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti penso.

Frans

je pense à toi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

io ti penso continuamente.

Frans

je pense à toi tout le temps.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io ti penso ancora.

Frans

- je pense à toi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ti penso ogni giorno.

Frans

je pense à toi tous les jours.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sai, ti penso...

Frans

tu sais, je pense à toi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- anch 'io ti amo.

Frans

- moi aussi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti penso molto

Frans

i think about you a lot

Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti penso sempre.

Frans

je pense à toi tout le temps.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

- ti penso sempre.

Frans

- je pense à toi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti penso in continuazione

Frans

je penserai toujours lloij

Laatste Update: 2014-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

anch 'io.

Frans

moi aussi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

anch' io!

Frans

et moi aussi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti penso molto caro baci

Frans

je t'embrasse très cher

Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"buon compleanno, ti penso".

Frans

"joyeux anniversaire, je pense à toi."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

# ti penso... # sto cantando!

Frans

je chante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"ti penso sempre, dolcezza.

Frans

"je pense à toi, chéri.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

certo che ti penso sempre.

Frans

bien sûr. je pense à toi tout le temps.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

solo io ti penso sempre e ti amo così tanto.

Frans

souviens-toi de ça.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,957,304 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK