Je was op zoek naar: antidisoccupazione (Italiaans - Frans)

esistono paesi che ingurgitano sedativi eppure, per quanto ne so, non esiste la pillola antisfortuna o antidisoccupazione.
elle nuit aux consommateurs dans la mesure où elle restreint le choix disponible, et ejle nuit à la société qui paie en fin de compte un prix plus élevé, pour un secteur bancal et offrant moins d'emplois.

sarebbe auspicabile, come opportunamente segnalato nel la relazione, la creazione di un fondo per la concessione di aiuti antidisoccupazione per gli stati membri più bisognosi.
il serait souhaitable, comme le rapport le signale à juste titre, de créer un fonds pour l'octroi d'aides à la lutte contre le chômage, destiné aux États membres qui en ont le plus besoin.

obiettivo 4: adattamento dei lavoratori ai mutamenti industriali e all'evoluzione dei sistemi di produzione, con misure preventive antidisoccupazione;
objectif 4: adaptation des travailleurs aux mutations de l'industrie et des systèmes de production par des mesures anti­chômage préventives,

si potrebbe porre l'accento sulle misure antidisoccupazione, con particolare attenzione all’integrazione dei lavoratori più giovani e più vulnerabili nel mercato occupazionale.
une attention particulière pourrait être accordée aux mesures visant à enrayer le chômage, en insistant tout particulièrement sur l’intégration des jeunes et des travailleurs plus vulnérables dans le marché du travail.

belgio: discriminazione indiretta nell'ambito delle leggi antidisoccupazione, discriminazioni rispetto alla possibilità di esenzione dai contributi di previdenza sociale; irlanda: effetto retroattivo; gran bretagna: diverse condizioni dicriminanti per l'assegnazione delle pensioni; grecia: effetto retroattivo, sussidio matrimoniale, eccetera; paesi bassi, il mio paese: molta discrimina zione indiretta.
monsieur le commissaire, l'affaiblissement, dans votre administration et dans celle de vos collègues, des services chargés spécifique ment de veiller aux intérêts des femmes nous préoccupe. la mentalité qui règne au conseil nous préoccupe.