Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e privato.
et c'est personnel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' privato
c'est privé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
e' privato.
- et discret.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' privato.
- privé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, e privato....
- c'est perso...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ed e' privato.
et c'est privé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, e' privato.
c'est personnel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- qui e' privato.
on est en privé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' privato, papa'!
- c'est une telle violation.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quello e' privato.
c'est privé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dice che e' privato.
c'est personnel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, no, e' privato.
- non, c'est privé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
settore pubblico e privato.
public et privé confondus.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- e' privato, non toccatelo.
c'est privé, n'y touchez pas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, ragazzi, e' privato.
- non, c'est privé !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keith, questo e' privato!
c'est privé !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, questo funerale e' privato...
c'est assez privé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cos'e' questo sussurrare? e' privato.
- c'est quoi, ces messes basses ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scusa, ma è un luogo publico e ho il dirrito...
c'est un lieu public...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono compresi sia gli insegnanti a tempo pieno che quelli a tempo parziale, nel settore publico e in quello privato. i tirocinanti e gli assistenti non sono inclusi
par exemple, pour aborder l’intimidation à caractère sexiste et sexuel, les écoles peuvent décider d’adapter leurs mesures de lutte contre l’intimidation pour les centrer explicitement sur le sexisme et définir l’intimidation à caractère sexuel, travailler en collaboration avec les élèves pour élaborer des politiques scolaires favorisant un climat exempt d’intimidation, ou étudier les stéréotypes sexistes dans le programme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: