Je was op zoek naar: approvazzjonijiet (Italiaans - Frans)

approvazzjonijiet tad-disinn
agréments de conception

l-approvazzjonijiet tekniċi ewropej
agréments techniques européens

l-emendi għall-approvazzjonijiet tat-tip
modifications des réceptions par type de véhicules

approvazzjonijiet ġodda, għal kull applikazzjoni | 1500 eur |
nouveaux agréments, par application | 1500 eur |

awtoritajiet kompetenti fir-rigward tal-approvazzjonijiet tad-disinn
autorités compétentes s'agissant des agréments de conception

approvazzjonijiet tal-kapaċità tan-navigazzjoni fl-ajru għall-esportazzjoni
agréments de navigabilité pour l'exportation

l-approvazzjonijiet tat-tip jistgħu jiġu estiżi wkoll għal vetturi li:
les réceptions peuvent également être étendues aux véhicules:

tiġdid ta' approvazzjonijiet eżistenti, għal kull perjodu ta' 12-il xahar | 750 eur |
renouvellement d'agréments existants, par période de 12 mois | 750 eur |

(a) l-iżvizzera se jkollha d-dritt li taħtar korpi Żvizzeri biex joħorġu approvazzjonijiet tekniċi ewropej.
a) la suisse est en droit de désigner des organismes nationaux pour la délivrance d'agréments techniques européens.

(b) "korp tal-approvazzjoni" għandha tfisser korp pubbliku jew privat awtorizzat li joħroġ approvazzjonijiet tekniċi ewropej.
b) on entend par "organisme d'agrément", un organisme de droit privé ou public habilité à délivrer des agréments techniques européens.

għal dawk l-approvazzjonijiet tat-tip għall-vetturi koperti mill-informazzjoni tal-manifattur (jekk ikunu mitluba mill-awtorità ta' l-approvazzjoni);
les détails des extensions de ces réceptions et des corrections locales ou des rappels pour les véhicules couverts par les informations du constructeur (si l'autorité chargée de la réception en fait la demande);