Je was op zoek naar: aspetto presto una tua risposta (Italiaans - Frans)

aspetto una tua risposta.
tiens-moi au courant.

io aspetto una tua risposta
j'attends ta réponse

aspetto la tua risposta.
j'attends une réponse positive.

- avro' presto una risposta.
j'aurai une réponse rapidement.

mi aspetto presto una sua chiamata.
j'attends votre appel.

devo dare presto una risposta. - si'.
je dois les informer.

- bontecou vuole presto una risposta...
c'est assez rapide ?

credo che avrai presto una risposta.
je crois que vous connaîtrez bientôt la réponse.

allora aspetto con ansia la tua risposta.
dans ce cas montre-moi ta réponse.

la tua risposta
votre réponse

tutte le domande avranno presto una risposta.
toutes les questions auront bientôt leur réponse.

la tua risposta?
ta réponse ?

aspetta una tua risposta da sbarro.
il attend que vous donnez réponse chez sbarro.

ecco la tua risposta.
et voilà.

era la tua risposta?
c'était ta réponse ?

- ecco la tua risposta.
eh bien, voilà ta réponse.

- È la tua risposta ?
est-ce une réponse?

dobbiamo trovare al più presto una risposta a questa domanda.
nous devons rapidement trouver une réponse à cette question.

- e' la tua risposta?
- c'est ta réponse ?

- avrai la tua risposta!
- je te répondrai! patience!