Je was op zoek naar: attaccherai (Italiaans - Frans)

mi attaccherai.
vous allez m'attaquer.

attaccherai cesare...
tu t'en prends à césar ?

attaccherai cheyenne?
vous allez attaquer cheyenne ?

attaccherai quel quadro?
vas-tu accrocher ce tableau?

attaccherai cesare, huh?
- tu vas attaquer césar.

mi attaccherai il raffreddore.
j'attraperais ton rhume.

gli attaccherai dei microbi!
les microbes!

mi attaccherai col tuo manganello?
qui êtes-vous ? un coup de matraque ?

- non mi attaccherai la peste.
vous ne m'enfoncerez pas ça dans le corps.

quando? quando li attaccherai?
quand attaquerez-vous ?

no, così ti attaccherai al letto.
non, non, tu vas rester collé au lit.

non siamo tuoi nemici, non ci attaccherai
acteurs, en position !

attaccherai l'avamposto di passo bardon.
attaque l'avant-poste du col de bardon.

secondo comandamento: per difenderti attaccherai il consiglio.
voici les dix com­mandements de jacques delors:

se non anticipi le tue voglie, attaccherai gli uomini.
si tu n'anticipes pas ta faim, tu attaqueras des humains.

non attaccherai questi cosi fuori dalla caserma, no?
t'en mets pas en dehors d'ici ?

non attacchero' briga con te, tu non attaccherai briga con me.
je ne chercherai plus les ennuis avec toi, fais de même.

e ti ci attaccherai come a un'ancora perché sarà la tua salvezza.
et tu t'y accrocheras comme â un trésor, car c'est un trésor.

ti attaccherai alla bottiglia permettendo a wilder qui di mostrarti la piu' dura delle betulle.
en laissant wilder te montrer son bâton magique.

oh, dai, non attaccherai a parlare della ragazza morta durante il nostro appostamento!
oh, tu ne vas pas commencer à parler de la morte pendant notre planque.