Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buon anno anche a voi
bonne... année.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auguri di buon natale anche a voi, signore.
un joyeux noël à vous aussi, monsieur.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon anno nuovo anche a lei, presidente park.
je vous souhaite également une bonne année, directeur park.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auguri di buon anno.
bonne année !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
felice anno nuovo anche a te.
bonne année à vous aussi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon anno anche a lei.
bonne année. À vous aussi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auguri di buon anno, ivan.
bonne année, ivan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehi, buon anno anche a te.
- oui, bonne année à toi aussi!
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# auguri di buon natale # # e felice anno nuovo!
ho, ho, ho, ho. ♪ we wish you a merry christmas ♪ ♪ and a happy new year
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon anno nuovo.
bonne année!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
buon anno nuovo a te, fratello.
bonne année à toi, mon frère.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi porgo i miei auguri di buon natale e felice anno nuovo.
je vous présente mes vœux pour noël et vous souhaite une bonne année.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie, ricambio auguri di buon natale e di un felice anno nuovo
merci, je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auguri di buon anno. - tanti auguri !
bonne année !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon anno nuovo, amico.
- bonne année, antoine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sembra che stia per avere un buon anno nuovo.
Ça m'a l'air d'être une bonne année qui s'annonce.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa sera ti chiamo per gli auguri di buon anno
je t'appelle ce soir.
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buon anno nuovo, "non moby".
bonne année, pas-moby.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- buon anno nuovo, sig. fitzherbert.
bonne année, m. fitzherbert.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e se non riesci... felice anno nuovo. felice anno nuovo anche a te.
sinon, bonne année.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: