Je was op zoek naar: auguri e bacioni a tutti voi (Italiaans - Frans)

e a tutti voi.
et à vous tous

tanti auguri e baci a tutti
ευχές και φιλιά σε όλους

i miei migliori auguri a tutti voi.
je vous souhaite le meilleur!

a tutti voi.
a tous.

a tutti voi!
je vous l'ai tous dit !

bacioni a tutti che invidia
kisses to all who envy

- a tutti voi!
- Écoutez, il est de retour !

baci a tutti voi
grazie ! bisous à tous

grazie a tutti voi.
merci à vous tous.

a tutti voi, buonanotte.
bonsoir à tous.

'fanculo a tutti voi.
je sais me démerder.

- grazie... a tutti voi.
- merci... tous.

auguri e baci
salutations et bisous

auguro a tutti voi buona fortuna.
je vous souhaite à tous bonne chance.

auguro solo cose orribili, a tutti voi.
je vous souhaite que du malheur.

auguro a tutti voi una lettura interessante.
en vous souhaitant une lecture intéressante,

bacioni a presto ragazza
baiser chaud

auguri e felice viaggio.
- bonne chance. et bons atterrissages.

auguri e figli maschi!
bonne chance et adieu !

comunque è quello che auguro a tutti voi tre.
enfin, en tout cas, c'est ce que je vous souhaite à tous les trois.