Je was op zoek naar: aumentare la robustezza (Italiaans - Frans)

aumentare la frequenza
augmenter la fréquence

aumentare la concorrenza,
d'augmenter la concurrence;

aumentare la pressione?
l'augmenter?

- aumentare la competitività.
- accroître la compétitivité.

• aumentare la sensibilizzazione;
— renforcer la sensibilisation;

la robustezza del policarbonato
coque en polycarbonate

dobbiamo aumentare la dose.
on doit aller se ravitailler.

come deve aumentare la dose?
comment faire pour augmenter la dose ?

- devo aumentare la forza.
je dois me muscler un peu

- devi aumentare la densita'!
augmente la densité !

aumentare la concentrazione tematica
accroître la concentration thématique des ressources

devo aumentare la mia autostima.
je devrais avoir avoir plus de self-estime.

aumentare la produttività dell'ue
renforcer la productivité de l'union européenne

- dovevamo aumentare la sicurezza.
- nous avons dû augmenter la sécurité.

aumentare la capacità di adattamento
renforcer la capacité d’adaptation

aumentare la sicurezza di approvvigionamento,
renforcer la sécurité d'approvisionnement;

aumentare la ritenzione d'acqua
augmenter la rétention d'eau

- aumentare la portata del teletrasporto.
- augmentez la portée de téléportation.

-di aumentare la nostra velocità?
- notre distorsion ?

- per aumentare la mia intelligene'a.
- ... élever mon q.i. de 50 points.