Je was op zoek naar: avremmo bisogno di sapere (Italiaans - Frans)

ho bisogno di sapere.
je dois savoir.

- hai bisogno di sapere
- tu as besoin de savoir

- avremmo bisogno di un...
si ? quoi si ?

# ha bisogno di sapere #
♪ needs to know

abbiamo bisogno di sapere.
- ca ne te contrarie pas? - bien sûr que si.

avremmo bisogno di sapere dove si trovava ieri sera.
vous étiez où la nuit dernière ?

- avevamo bisogno di sapere...
- on voulait savoir si...

cos'ha bisogno di sapere?
dur, non ? qu'a-t-il besoin de savoir ?

avremmo bisogno di piu tempo.
au contraire, il nous faut encore de plus de temps pour bien faire.

- ne avremmo bisogno.
- on a besoin de lui...

- non avremmo bisogno di soldi!
nous n'aurions pas besoin d'argent !

avremmo bisogno di dieci uomini.
il faudrait dix gars pour le traverser.

abbiamo bisogno di sapere, alyssa.
il faut qu'on sache, alyssa.

- cam, credi che avremmo bisogno di...
- tu crois pas qu'on a besoin...

avremmo bisogno di un ragionevole dubbio...
nous avons besoin d'un doute raisonnable.

gia', avremmo bisogno di piu' touchdown...
on a besoin de plus de touchdowns.

avremmo bisogno di fermarci per un po'.
nous devons y faire une petite halte.

avremmo bisogno di un posto dove cucinare.
on a besoin d'un endroit où cuisiner.

avremmo bisogno di quella sedia, krista.
on va avoir besoin de récupérer cette chaise, krista.

avremmo bisogno di una gabbia piu' grande.
va falloir une plus grosse cage.