Je was op zoek naar: azzera il contatore cicli parziale (Italiaans - Frans)

harry, azzera il tuo contatore.
harry, nettoie ta machine.

il contatore!
le disjoncteur !

controlla il contatore.
- vérifiez le compteur.

devo controllare il contatore.
je regarde le compteur.

hai notato il contatore?
t'as remarqué le compteur?

e' finito il contatore.
le compteur s'est éteint.

- e il contatore geiger?
et le compteur geiger ?

- per il contatore. - controllo.
pour le compteur.

i costi con il contatore intelligente
les coûtsavec le comptageintelligent

e questo gli azzera il vantaggio.
Ça double nos chances.

- il contatore va avanti, figliolo.
l'heure tourne, fils.

d obbiamo controllare il contatore l fusibili
il faut vérifier le...

dov'e' il contatore, lo risettiamo...
où est le tableau électrique ?

beh, almeno ora puoi far partire il contatore.
eh bien, au moins tu peux payer le compteur aujourd'hui.

- avery, il contatore sta ancora andando?
avery, le compteur tourne toujours ?

il contatore per la pausa breve è stato azzerato
le minuteur de la pause courte a été réinitialisé

devo controllare il contatore del modulo. - sta a 6.
il est sur six.

azzera il punteggio per questa buca e procedi alla buca successiva
effacer le score pour ce trou et passer au trou suivant

azzera il volume dell' elemento mixer all' uscita
muter la voie du mixeur à la sortie

azzera il volume del mixer all' uscita dall' applicazione
muter le mixeur en quittant l' application