Je was op zoek naar: baseline (Italiaans - Frans)

baseline
baseline

baseline di riferimento
enquête de base

linea di base (baseline)
ligne de base (baseline)

edss-baseline, mediana (range)
score edss initial médiane (intervalle)

bl=baseline; se=errore standard
es = erreur standard

rigenera baseline (invece di controllare)
régénérer la ligne de base (au lieu de vérifier)

convalida dell'utente e progetto baseline
paderborn, allemagne, 15 - 16 décembre

variazione di peso corporeo dal baseline (kg)
variation du poids par rapport à l’inclusion (kg)

points to consider on adjustment for baseline covariates
points to consider on adjustment for baseline covariates

tale stima è denominata «lifecycle baseline 2».
cette estimation est appelée «lifecycle baseline 2».

variazione media dalla visita di baseline pre-trattamento
changement moyen par rapport à la visite initiale de prétraitement

8 variazione media dal baseline dell’ acuità visiva ± se
8 à la valeur initiale ± es (lettres)

variazione media (es) annualizzata dal baseline nel total sharp score
20 evolution moyenne annualisee (es) du score total de sharp depuis l’ inclusion

tabella 3: modifiche della iop rispetto alla baseline (mmhg) per izba
tableau 3 : changement de la pio de base (en mmhg) pour izba

d baseline e ” n it i on of m e a su r carbonio, sia al miglioramento della
d baseline ef _ in i tion of me a sur c h recouvrent environ 90 % de la superficie de l’indique le graphique 3.

variazione media nella bcva rispetto al baseline dal mese 1 al mese 12 (lettere)
variation moyenne de la mavc du mois 1 au mois 12 par rapport aux valeurs initiales (lettres)

le risposte erano simili nei pazienti che stavano o non stavano assumendo terapie concomitanti al baseline.
les réponses étaient similaires chez les patients qui initialement recevaient ou non des traitements concomitants.

fas-i: sottogruppo di fas con almeno 1 episodio di incontinenza nel diario al baseline.
fas-i : sous-ensemble de la population fas qui avait enregistré au moins un épisode d’incontinence dans le calendrier mictionnel au début de l’étude.

figura 4 variazione media dal baseline bcva nel periodo oltre il mese 6 e il mese 12 (cruise)
figure 4 variation moyenne de la mavc au cours du temps à 6 et à 12 mois (cruise)

figura 3 variazione media dal baseline nella bcva nel corso del tempo al mese 6 e mese 12 (bravo)
figure 3 variation moyenne de la mavc au cours du temps à 6 et 12 mois (bravo)