Je was op zoek naar: blender (Italiaans - Frans)

blender
blender

hand blender
hand blender

sfortunatamente... il mio blender e' rotto.
malheureusement, mon mixer est cassé.

stomacher lab-blender 3500, thermo model;
un stomacher lab-blender 3500, thermo model.

credo di avere un altro blender qui in giro.
j'ai peut-être un autre mixer.

sacchetti di plastica adatti allo stomacher lab-blender;
des sacs en plastique adaptés au stomacher lab-blender.

sono loro a prendere la decisione. lo chiamero' family blender.
je l'appelle "la famille recomposée."

hai scritto su entrambe le facciate di un biglietto per il mio terzo cugino per un blender che non hai neanche levato dalla scatola.
tu as écrit des deux côtés de la carte de remerciement pour mon 3e cousin. pour un mixeur que t'as pas encore sorti de la boîte.

si dota lo stomacher lab-blender 3500 di un doppio sacchetto di plastica e la temperatura viene regolata a 40-41 oc.
garnir le stomacher lab-blender 3500 d'un double sachet en plastique et régler la température à + 40-41 oc.

- e' davvero un bel blender. - beh, se ami quel blender cosi' tanto, perche' non te lo sposi?
si t'aimes tellement ce mixeur, pourquoi tu l'épouses pas ?

i prodotti sviluppati aiutano gli insegnanti a utilizzare al meglio e a vantaggio dei propri studenti gli ultimi ritrovati della tecnologia, come hot potatoes, web page text blender (un prodotto innovativo non finanziato tramite pools, ma offerto come valido complemento), podcast e blog.
le projet a permis d’élaborer cinq modules d’apprentissage dans cinq langues.