Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buonasera amico mio
bonne soirée à mon ami
Laatste Update: 2016-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- buonasera, amico mio!
bonsoir, mon ami.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buonasera, amico.
bonsoir, mon ami.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amico mio, come stai?
- bien. et toi, sy ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- amico mio, come stai?
mon ami, comment vas-tu ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao amico mio come stai
j espere que tu vas bien
Laatste Update: 2014-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amico mio.
mon ami.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- ehi. - buonasera, amico!
bonsoir, mon ami.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao amico mio, come stai?
bonjour mon ami comment ça va
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amico mio! come butta?
nous ne sommes pas vraiment derek jeter et j.k. rowling.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finn! amico mio, come va?
je sais même pas si on a rompu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- chaz, amico mio, come va?
- chaz, comment ça va, mon pote ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dee, amico mio! - come va?
alors, dee, comment ça va ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao, amico mio, come butta?
hey, mon frère, comment ça va?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amico mio... come te la passi?
comment va mon homme ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marvin, amico mio. come va oggi?
mon ami marvin, comment ça va ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amico mio, come sei riuscito a ucciderla?
dites-moi, mon cher, comment avez-vous fait pour la tuer ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no, la prego. amico mio, come va?
je vais aller me rafraîchir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dio mio, come papà!
mon dieu... comme papa !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che si dice, amico mio? come vanno le cose, amico?
Ça va, vieux ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: