Je was op zoek naar: buongiorno a tutti amici (Italiaans - Frans)

buongiorno a tutti amici
bonjour a tous mes amis

tutti amici.
tous amis.

si', tutti amici.
ouais, tout baigne.

erano tutti amici.
ils étaient tous amis.

siamo tutti amici!
on est entre amis !

- eravamo tutti amici.
- nous étions tous amis !

- eravamo tutti amici!
- on était tous amis, non ?

siamo tutti amici qui.
- nous sommes tous amis ici.

già, siamo tutti amici.
oui. nous sommes tous amis.

siamo tutti amici, no?
tout va bien, pas vrai ?

- che eravamo tutti amici?
on était tous amis ?

- siamo tutti amici, no?
on est potes.

amico, siamo tutti amici.
on est tous des amis.

diciamo che siamo tutti amici.
disons qu'on se sépare tous en amis.

# vieni qui, siam tutti amici #
♪ marrant pour toi et moi ♪

- allora... - siamo tutti amici.
- on est tous amis.

- siete tutti amici di dwight?
vous le connaissez ?

su quest'isola sono tutti amici.
sur cette île, tout le monde est ami.

possiamo essere tutti amici! - si'.
- on peut tous être amis.

- adesso siamo tutti amici, giusto?
- hé bien, on est tous potes, hein ? - c'est bien vrai.