Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi piacciono parecchio le tagliatelle con calamaretti.
je prendrais bien les tagliatelles au jeune calamar entier.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i calamaretti andranno via nella pianura sabbiosa a vivere la loro vita.
le bébé calmar va alors dériver le long de la plaine sableuse et tenter sa chance.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la... quella cosa con i... calamaretti e le spezie? io non riesco.
le...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calamari e calamaretti e illex spp., congelati interi, con tentacoli e pinne, destinati alla trasformazione
calamars et illex spp., à l’état congelé, entiers ou tentacules et ailes, destinés à la transformation
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tubi di calamari e calamaretti e illex spp., congelati e destinati alla trasformazione7 000401.04.97-31.12.97
tubes de calmars et encornets et illex spp., congelés destinés à la transformation7 000401.04 -
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calamari e calamaretti e illex spp. congelati, sia interi, sia con tentacoli ed ali e destinati alla trasformazione500401.04.97-31.12.97
calmars et encornets et illex spp. congelés, soit entiers, soit tentacules et ailes destinés à la transformation500401.04 -
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene. ora tripp proverà a prendere un calamaretto.
t-r-i et deux p. allons-y pour le calmar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: