Je was op zoek naar: cannelloni (Italiaans - Frans)

cannelloni
cannelloni

- cannelloni. - no.
cannelloni.

intendi cannelloni?
oliver : tu veux dire cannelloni ?

quella dei cannelloni.
celle qui t'a apporté le gratin.

dove sono i cannelloni?
où est le gratin ?

-allora sono cannelloni...
-alors, des cannelloni...

bene, goditi i cannelloni.
régale-toi bien !

e anche dei cannelloni avanzati.
et un restant de manicottis.

il menù di stasera è cannelloni!
et voilà... des cannellonis !

- cannelloni, per favore. - cannelloni.
cannelloni, s'il vous plaît.

ho fatto una teglia di cannelloni.
hé, tu ne devineras jamais ce que j'ai fait aujourd'hui.

ti ho portato un po' di cannelloni.
je t'ai apporté un gratin de macaronis.

- si, con i cannelloni non sbagli mai.
bene. j'ai eu votre réponse.

conosco un posto che fa dei meravigliosi cannelloni.
je connais un resto où les cannelloni sont top.

perché non mangiate un bel piatto di cannelloni?
et si vous preniez des cannellonis ?

-quando hai visto cannelloni di dolce di latte!
-t'as déjà vu des cannelloni de confiture!

catherine, non mangiare troppi cannelloni, capito, amore?
et catherine, ne mange pas trop de pain.

bene, perche' ci ha lasciato un pezzo di cannelloni dentro.
il a laissé un morceau de cannelloni dedans.

poi, a mani nude, estrae dei cannelloni dall'acqua bollente, e strilla:
puis, à mains nues, elle attrape des cannellonis dans l'eau bouillante et s'écrie .:

cosa ne pensa della cucina italiana? la adoro, specialmente gli spaghetti e i cannelloni!
que pensez-vous de la cuisine italienne ? vous dormez en pyjama... ou en chemise de nuit ?