Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ehi, amica! come va?
yo meuf, bien ou bien ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tu, mia cara amica, come va?
et vous, chère amie, comment allez-vous?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bongiorno cara amica come stai
bonjour cher ami comment vas tu
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia cara amica.
ma chére amie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cara... cara amica.
mes vieux amis... tous morts.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- una cara amica.
- une grande amie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao cara amica mia
bonjour mon cher ami
Laatste Update: 2015-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia cara amica...
ma très chère amie...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' una cara amica.
c'est une amie chère.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mia cara amica, mary...
"ma chère amie, marie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
buonanotte mia cara amica
ci amavamo molto
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era una mia cara amica.
- elle était une bonne amie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella, la tua cara amica,
ella, ton amie !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- e la mia cara amica.
- elle est aussi mon amie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# cara amica nessuno sa #
que personne ne sait, ma chère amie
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buona sera mia cara amica
bonne soirée mon cher ami
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai perso una cara amica.
tu as perdu une amie chère.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascoltami bene, cara amica mia.
ecoutez-moi, ma belle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia migliore amica, come stai?
pour ma meilleure amie
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buona notte mia cara amica
bonne nuit, ma chère amie
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: