Je was op zoek naar: cartoleria (Italiaans - Frans)

cartoleria
papeteries

- cartoleria...
- papeterie...

- una cartoleria.
- et pourtant... aucun herpès.

- in cartoleria?
dans un magasin de fournitures de bureau.

impiegato di cartoleria
employée de papeterie

qui abbiamo una cartoleria !
ici il y a une librairie !

allora, hai una cartoleria?
- moi de même.

tele gommate per la cartoleria
toiles gommées pour la papeterie

adesso andiamo in cartoleria.
on passera à la papeterie.

- quindi non hai una cartoleria.
- pas d'articles de bureau, hein ?

- conosci una cartoleria economica?
tu sais où je peux acheter des affaires scolaires pas chères ?

colle per la cartoleria o la casa
colles pour la papeterie ou le ménage

per soli cinque dollari, in cartoleria.
Ça ne coûte que 5 dollars.

"dov'è la mia cartoleria speciale?".
où est mon papier à lettre spécial?"

giornali, libri e articoli di cartoleria
Édition, presse et papeterie

bende collanti per la cartoleria o la casa
bandes collantes pour la papeterie ou le ménage

sto investendo in una piccola cartoleria artigianale.
j'investie dans un petit commerce de papier à lettres artisanal.

materie per incollare per la cartoleria o la casa
matières collantes pour la papeterie ou le ménage

lavori in una cartoleria, passa un cavallo:
le papetier voit passer un cheval...

colla d' amido per la cartoleria o la casa
colle d'amidon pour la papeterie ou le ménage