Je was op zoek naar: che siete belli (Italiaans - Frans)

ma che siete belli
but you are beautiful

come siete belli.
regardez comme vous êtes beaux .

devo dire che siete belli dorati.
je dois dire que tu as l'air tout à fait d'or.

- ma come siete belli!
comme vous êtes beaux !

so che siete.
je sais.

quanto siete belli oggi?
avant tout, je dois vous dire que vous êtes en beauté.

- che siete voi.
- pour combattre les rebelles.

che siete grandi.
que vous êtes grands.

che siete italiani?
vous êtes italiens ?

- cattivoni che siete.
- par ton côté mauvais garçon.

- che siete dispiaciuto!
que vous êtes désolé !

come siete belli, tutti eleganti.
n'êtes-vous pas tous adorablesndans vos petits costumes?

che anticonformisti che siete.
quels dissidents vous faites.

- e' cio' che siete.
c' est que que tu es.

- che carini che siete.
- quel beau camion. oh, vous êtes si mignons.

- che siete fatti, qui.
il va vous démolir.

ciao a tutti. siete belli sbronzi?
- tout le monde est bien éméché ?

capisco che siete arrabbiati.
je sais que vous êtes en colère.

sicuro che siete sposati ?
vous êtes sûr d'être marié avec elle ?

- certo che siete importanti.
- bien sûr que non.