Je was op zoek naar: ci si aspetta molto dalle nuove miaure (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

ci si aspetta molto dalle nuove miaure

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

lei si aspetta molto.

Frans

elle va en attendre beaucoup.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quindi dalla comunità ci si aspetta molto.

Frans

on attend donc beaucoup de la communauté.

Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

ci si aspetta molto da noi e noi non falliremo.

Frans

on attend beaucoup de nous. on n'échouera pas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

come ci si aspetta.

Frans

aussi bien qu'on peut l'espérer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

anche nora si aspetta molto da me.

Frans

Écoute, je comprends.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

ci si aspetta molto dalla squadra dei dillon panther.

Frans

beaucoup d'attentes sur cette équipe des panthers.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

ci si aspetta che prezista

Frans

prezista boosté est

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

ando' come ci si aspetta.

Frans

vous vous doutez de la suite.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

alla stravaganza che ci si aspetta.

Frans

- À l'extravagance attendue.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

bene come ci si aspetta. gia'.

Frans

aussi bien que possible.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

ci si aspetta che lo si conosca.

Frans

on doit le connaître.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

greg, da te nessuno si aspetta molto, sai schiacciare?

Frans

quand je passe, vous sautez et vous cognez.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

ci si aspetta che faccia il dottore.

Frans

je suis supposé être un docteur.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

ci si aspetta certe cose da un presidente.

Frans

on attend certaines choses d'un président.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

- anche se si dice che ci si aspetta...

Frans

même si on dit qu'on s'attendra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

- infatti non ci si aspetta che piaccia!

Frans

tu es censée l'aimer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

che cosa ci si aspetta dagli stati membri?

Frans

qu’est-ce qui est attendu des États membres?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

- piu' di quanti ci si aspetta nel deserto.

Frans

plus que ce à quoi on peut s'attendre au milieu du désert.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

ci si aspetta molto di più dagli aiuti specifici erogati in base alla specifica linea di bilancio chie-

Frans

dans le cadre d'interreg, la commission intervient dès à présent pour inciter les etats membres à présenter des projets de restructuration et de reconversion en faveur de ce secteur.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

ci si aspetta molto dalla comunità ma è chiaro che essa non può realizzare tutte le sue aspirazioni in una volta.

Frans

on attend beaucoup de la commun­auté, mais elle re pourra pas tout faire à la fois.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,772,898 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK