Je was op zoek naar: cippo (Italiaans - Frans)

cippo
cippe

cippo di confine
borne

cippo per punto poligonometrico
borne de polygone

dritto da quella roccia laggiu'... al cippo di confine e attraverso il fiume.
de cette pierre au jalon jusque de l'autre côté du fleuve.

(tenkai) per sancire tale impegno venne fatto erigere un sacro cippo sul confine tra i due villaggi.
des rumeurs circulent.

ti scrivo davanti a una chiesetta... ..a pochi passi da un cippo sul quale è scritto... ..che qui passa la linea del circolo polareartico.
je t'écris devant une petite église en bois près d'une borne qui dit: "ici passe le cercle polaire arctique".