Je was op zoek naar: clienti fedeli (Italiaans - Frans)

fedeli.
à rencontrer personnellement les fidèles.

clienti regolari, clienti fedeli.
client régulier, client fidèle.

io tratto solo con clienti fedeli.
je n'ai que des clients fidèles.

mai fedeli
"jamais fidèles à la même chose

cari fedeli.
chers fidèles.

i fedeli!
les fidèles.

si lavora bene. ho molti clienti fedeli.
Ça marche bien, j'ai plein de clients fidèles.

ora so perché ha così tante clienti fedeli.
maintenant je sais pourquoi tu as tant de clientes à répétition.

fedeli sudditi!
mes loyaux sujets !

-fedeli clienti.
vos fidèles clients.

per cui solo i clienti piu' fedeli possono provarlo.
alors ne laissez que les clients vraiment sérieux l'essayer.

e' piccolo, ma abbiamo i nostri clienti fedeli.
on est petit, mais on a une base de clients loyaux.

- sa, "cari fedeli... ".
vous savez, "mes bien chers frères..."

saluti, fedeli sudditi
salutations, loyaux sujets.

sempre fedeli sempre leali.
toujours fidèle. toujours loyal.

a tutti i clienti fedeli del club, ho tra le mani un mandato per perquisire questo posto.
bonjour tout le monde, j'ai dans ma main un mandat pour perquisitionner les lieux.

abbiamo clienti fedeli che stanno soffrendo, e la nostra priorita' assoluta sono le loro necessita'.
nos clients loyaux souffrent, et notre priorité est de s'occuper de leurs besoins.

beh, se di fatto, stiamo per chiudere, perche' non dirlo semplicemente ai nostri clienti piu' fedeli?
si on ferme vraiment, pourquoi ne pas le dire à nos clients ?

innanzitutto, le vendite della nuova entità essenzialmente sono state realizzate tramite un distributore, esselunga, attraverso il suo catalogo di clienti fedeli.
tout d’abord, l’essentiel des ventes de la nouvelle entité a été réalisé par l’intermédiaire d’un distributeur, esselunga, à travers son catalogue de fidélité.

cioe', e' una delle nostre prime clienti, una cliente molto fedele.
c'est une de nos premières clientes. elle a presque une carte de fidélité.