Je was op zoek naar: collo sfuso (Italiaans - Frans)

collo
cou

collo.
- dans le cou.

- collo.
- nuque.

collo alto
col montant

sfuso; o
en vrac, ou

piu' collo.
plus de cou.

latte sfuso
lait en vrac

collo d'oca
col de cygne

prodotto commercializzato sfuso
produit commercialisé en vrac

sfuso o a pacchi...
en sachet ou en pack, c'est pareil.

dovremmo venderlo sfuso?
on devrait peut-être vendre des sachets séparément.

campione di latte sfuso
échantillon de lait en vrac

- sfuso, non in bustina?
- en vrac, pas en sachet ?

prodotto alimentare commercializzato sfuso
denrée alimentaire commercialisée en vrac

controllo sistematico dei lotti di prodotto sfuso
contrôle des lots de principe actif vrac purifié

non puoi regalare del tabacco sfuso a un bambino.
tu ne peux pas lui offrir du tabac en vrac.

controllo sistematico dei lotti di prodotto finito sfuso
controle des lots de produits finis en vrac

nt1 imbottigliamento nt1 preconfezionamento nt1 prodotto confezionato nt1 prodotto sfuso
nt1 préconditionnement nt1 produit conditionné nt1 produit en vrac

condizionamento (sfuso o in piccoli imballaggi, 4 cifre)
conditionnement (vrac ou petits emballages, 4 chiffres)

prodotto sfuso (vedi guida alle norme di buona fabbricazione)
produit vrac (cf. guide bpf)