Je was op zoek naar: com'è questo (Italiaans - Frans)

com'è questo?
c'est bon ?

com'è questo tipo?
il est comment ?

com'è questo guccione?
comment est ce grappillon ?

- com'è questo paese?
et là? - tu sens?

-com'è questo, harry?
- celui-ci?

e com'è questo fatto?
tu le fais exprès ?

già, com'è questo grant?
c'est quoi, ce grant?

- e com'è questo boyfriend?
comment est le nouveau boyfriend?

allora, com'è questo walter?
alors, à quoi ressemble ce walter?

- com'è questo tizio, reece?
- que penses-tu de reece ?

- nemmeno io, com'è questo ragazzo?
comment il est ?

com'è questo vecchio strambo di jang?
et ce vieux schnock de jang ?

com'è questo fatto? sei pronta nì?
tu es prête ?

tu non sai com'è questo posto, mol, è...
tu ne connais pas ce pays, mol.

così com'è questo spettacolo è roba da anteguerra.
votre truc a cent ans de retard.

com'è, questa...
comment est-elle, cette...

- com'è questa?
- c'est comment?

com'è questo improvviso interesse per la mia incolumità?
pourquoi cette soudaine préoccupation à propos de mon bien-être ?

e com'è questa...
comment est-ce...

com'è questa casa?
alors!