Je was op zoek naar: come da nostra conversazione telefonica (Italiaans - Frans)

conversazione telefonica
conversation téléphonique

ieri sera, la nostra conversazione telefonica. sì.
hier soir, notre conversation.

dopo la nostra conversazione telefonica ho chiarissimo
je crois savoir d'après notre discussion

la nostra conversazione?
notre conversation ? la nôtre ?

come da nostra telefonata
comme dans notre conversation téléphonique

continuiamo la nostra conversazione.
continuons notre conversation.

intromissione in una conversazione telefonica
se porter en tiers sur une liaison

- nonostante la nostra conversazione?
malgré notre conversation ?

devo ricordarti la nostra conversazione?
dois-je te rappeler notre conversation ?

la nostra conversazione e' finita.
je crois qu'on en a terminé.

- per continuare la nostra conversazione?
- pour continuer notre discussion ?

a causa della nostra conversazione?
a cause de notre conversation ?

- penso alla nostra conversazione mesi fa.
- merci. - c'est très drôle.

allora la nostra conversazione finisce qui.
alors, on n'a plus rien à se dire.

conversazione telefonica collettiva interna a tre vie
conférence locale à trois

avrebbe potuto sentire la nostra conversazione.
il aurait entendu notre conversation.

colonnello, riguardo la nostra conversazione precedente...
- À propos de tout à l'heure.

che cavolo c'entra la nostra conversazione?
est-ce que notre conversation a un rapport avec?

della nostra conversazione all'aeroporto nel maine.
notre conversation à l'aéroport dans le maine.

sara' la peggior conversazione telefonica di tutti i tempi.
Ça va être, je sais pas, la pire conversation téléphonique de tout les temps.