Je was op zoek naar: come sei di carattere (Italiaans - Frans)

come sei di aiuto!
Ça nous aide.

come sei...
tu...

come sei?
tu es comment ?

- come sei...
euh, comment as-tu...

- come sei...?
comment as-tu... ?

sei di gaza.
- vous êtes de gaza.

sei di brea?
tu es de brea?

sei di piu'.
tu es plus que ça.

"sei di più"
"mes amis"

sei di fiori
six de trèfle

sei di boston.
vous êtes de boston.

sei di altoona?
tu es d'altoona ?

- sei di famiglia.
nous sommes une famille.

- sei di fretta?
- tu es pressé?

- sei di buon'umore.
- tu es de bonne humeur.

tu sembri... piu' o meno uguale a come sei di solito.
vous êtes habillé comme d'habitude.

allora, che ne dici di provare qualcosa per apparire completamente diversa da come sei di solito?
et si vous essayiez quelque chose de différent de ce que vous êtes.

questo utilizzo di backslash come carattere di escape può essere svolto sia all' interno delle classi di caratteri sia all 'esterno.
cette utilisation de l'antislash comme caractère d'échappement s'applique à l'intérieur et à l 'extérieur des classes de caractères.

- gia'. sai, negli ultimi tempi non sei stato adorabile come sei di solito. il che potrebbe essere normale per un uomo della tua...
oui, tu sais, c'est juste que tu n'as pas été aussi charmant que tu peux l'être, ce qui pourrait être normal pour un homme de ta ... pour un homme de ma quoi ?