Je was op zoek naar: committente (Italiaans - Frans)

committente
mandant

il committente
le maitre d'ouvrage

mora del committente
demeure du maître

profilo di committente
profil d'acheteur

— presso il committente?
— chez le maître d'ouvrage?

dati da fornire committente
informations cheteur

chi è il tuo committente?
qui est ton commanditaire ?

- non sei il mio committente.
tu n'es pas mon employeur.

dora innanzi il “committente”
ci-après dénommée le maître de louvrage

istituto finanziario del committente
institution financière du donneur d'ordre

il committente dello studio.
le commanditaire de l’étude:

committente: municipalità di lilla
maître d'ouvrage : ville de lille

diritto del committente alla garanzia
droit du maître à la garantie

ci serve il nome del committente.
nous avons besoin du nom de l'acheteur.

diritti del committente in caso di difetti
droits du maître en cas de défauts

gli errori sono cosi corretti dal committente:
les erreurs sont corrigées par le maître d'ouvrage de la manière suivante:

andare direttamente dal committente. sa una cosa?
allez voir le haut-commissaire.

committente di un organizzatore di vendite all'asta
commettant d'un organisateur d'une vente aux enchères publiques

committente: accademia delle scienze di vulcano.
commandé par l'académie de science vulcaine.

• È stato approvato il programma del committente?
est-ce que le programme du maître de l'ouvrage est bien arrêté?