Je was op zoek naar: competenza tecnica (Italiaans - Frans)

competenza tecnica
compétence technique;

capacità e competenza tecnica
capacité technique

una competenza tecnica di alto livello
une expertise technique de haut niveau

ho una certa competenza tecnica, si'.
je possède certaines compétences techniques, oui.

competenza tecnica e formazione professionale adeguate;
avoir une bonne formation technique et professionnelle,

. competenza tecnica ed esperienza agricola del promotore
. compétence technique et expérience agricole du promoteur

competenza tecnica e integrità professionale del personale;
compétence technique et intégrité professionnelle du personnel;

una competenza tecnica per l’applicazione delle misure
une expertise technique pour la mise en oeuvre des mesures

b) competenza tecnica e integrità professionale del personale;
b) compétence technique et intégrité professionnelle du personnel;

la competenza tecnica svedese dà aiuto ai mobilifici bulgari
nouveau site web public du réseau cri

(b) competenza tecnica e integrità professionale del personale;
(b) leur personnel doit posséder les compétences techniques et l'intégrité professionnelle nécessaires;

l'organismo di certificazione possiede la competenza tecnica necessaria.
l'organisme de certification dispose de la compétence technique nécessaire.

la dimostrazione della competenza tecnica si basa sui seguenti elementi:
la preuve de la compétence technique se fonde sur:

eurocontrol ha contribuito ai lavori apportando la propria competenza tecnica.
eurocontrol a contribué aux travaux par son expertise technique.

prove della competenza tecnica del richiedente o del potenziale gestore;
la preuve de la compétence technique du demandeur ou de l'exploitant potentiel;

che dovranno essere indipendenti e posse­dere una competenza tecnica di alto livello.
ces autorités doivent être indépendantes et attester de compé­tences techniques élevées.

la valutazione a livello comunitario richiede un elevato grado di competenza tecnica.
l’évaluation à échelle communautaire requiert un niveau élevé d’expertise.

la preparazione professionale, la competenza tecnica, sono requisiti necessari, ma non sufficienti.
la pr\xe9paration professionnelle, la comp\xe9tence technique, sont des conditions n\xe9cessaires, mais non suffisantes.

regolazione economica, analisi del mercato, cooperazione, migliori pratiche e competenza tecnica
régulation économique, analyse de marché, coopération, meilleures pratiques et expertise technique

(a) competenza tecnica, ossia personale qualificato in numero adeguato e con sufficiente esperienza;
(c) il jouit des compétences techniques, notamment d’effectifs suffisants, dotés de qualifications adéquates et justifiant d’une expérience suffisante;