Je was op zoek naar: completamente ricoperta (Italiaans - Frans)

È completamente ricoperta.
c'est complètement en paillis

l'auto era completamente ricoperta.
la voiture a été complètement ravagé.

ricoperta!
entièrement !

e lei ne e' completamente ricoperta.
et elle en est recouverte.

sono ricoperta!
je suis enrobée !

perché è completamente ricoperta del vecchio hal.
je la garde.

superficie ricoperta
surface couverte

ne è ricoperta!
elle est couverte de bleus !

ne e' ricoperta.
elle en est couverte.

É tutta ricoperta.
la tombe est prête.

la stanza è completamente ricoperta da fogli di alluminio!
tout est recouvert de papier alu !

particella combustibile ricoperta
particule combustible enrobée

erano completamente ricoperte.
elles en étaient recouvertes.

superficie ricoperta con ghiaia
surface gravelée

oh, e' completamente ricoperta. la piu' abbondante nevicata del decennio.
il y aura beaucoup de neige c'est perdu d'avance.

- uvetta ricoperta di cioccolato?
va au lit.

sono ricoperta d'oro. -avanti.
je suis couverte d'or.

dev'essere ricoperta ogni parte?
il faut tout recouvrir ?

cioe', sono completamente ricoperti di terra.
il est complètement couvert de poussière.

beh, hai detto di aver avuto... una visione spettacolare... di marlowe completamente ricoperta di spazzatura.
eh bien, tu as dis avoir eu cette vision spectaculaire dans laquelle marlowe était couverte d'ordures.