Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il sistema ifco è un metodo di imballare frutta e ortaggi utilizzando cassette di plastica standardizzate, comprimibili e riutilizzabili.
ce système permet d'emballer des fruits et des légumes au moyen de cageots en plastique normalisés, pliables et réutilisables.
ogniqualvolta hanno cercato di allargarsi, hanno dovuto inevitabilmente far ricorso ai circuiti tradizionali, appesantiti da costi non comprimibili e da margini a cascata.
ensuite il a été dit que les projets multilatéraux, c'est-à-dire ceux auxquels plus d'un pays de l'europe de l'est participe, ne soulèvent guère d'enthousiasme dans ces pays.