Je was op zoek naar: comune sede legale edolo (Italiaans - Frans)

sede legale
siège social

sede legale:
sede legale:

sede legale e operativa
siège social et opérationnel

sede legale a rotterdam.
basée à rotterdam

sede legale, operativa ed amministrativa
siège social, opérationnel et administratif

ha la sede legale in tale sm;
il a son siège social dans cet État membre;

[nuova sede legale della spe]
[nouveau siège statutaire de la spe]

- hanno la sede legale a brighton.
ils ont une adresse à brighton.

nessun intestatario, sede legale ad antigua.
aucun nom. basée à antigua.

(g) il cambiamento della sede legale;
(g) le changement du siège statutaire;

il nome e la sede legale delle imprese;
le nom et le siège de ces entreprises;

capo vii: trasferimento della sede legale della spe
chapitre vii: transfert du siège statutaire de la spe

di emittenti con sede legale nell'area dell'euro
émetteurs ayant leur siège dans la zone euro

b. enti creditizi con sede legale fuori della comunità
b. Établissements de crédit ayant leur siège statutaire hors de la communauté

anche se la sede legale e' in oxford street.
cependant, le bureau officiel est sur oxford street.

la sede legale dell’eric ecrin è a parigi, francia.
l’eric-ecrin a son siège statutaire à paris, en france.

a. enti creditizi con sede legale all'interno della comunità
a. Établissements de crédit ayant leur siège statutaire à l'intérieur de la communauté

le disposizioni in materia di sede legale e capitale sociale sono insufficienti.
les dispositions en matière de siège de la société et de capital social sont insuffisantes.

e' l'unica del suo settore con una sede legale separata.
il n'en a qu'une - avec une adresse distincte.

banche operanti all’estero con sede legale nell'area dell'euro
de banques ayant leur siège dans la zone euro et implantées à l’étranger