Je was op zoek naar: comunichiamo (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

comunichiamo.

Frans

nous communiquons.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non comunichiamo.

Frans

on parle pas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

comunichiamo, deb.

Frans

parle-moi, deb.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

comunichiamo cosi'.

Frans

c'est comme ça qu'on communique.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

noi non comunichiamo.

Frans

on communique pas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tipo, come comunichiamo?

Frans

- est-ce qu'on communique ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

noi comunichiamo molto.

Frans

on en parle.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

noi parliamo. - comunichiamo.

Frans

on communique.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- comunichiamo solo on-line.

Frans

on ne communique que par internet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che comunichiamo bene insieme.

Frans

et je trouve qu'on communique bien ensemble.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chiaro, non ci comunichiamo.

Frans

en effet, nous ne communiquons pas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non comunichiamo molto bene.

Frans

- on ne communique pas très bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' così che comunichiamo ora?

Frans

on se parle comme ça maintenant ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non pensate che comunichiamo bene?

Frans

vous trouvez pas qu'on communique bien ensemble ? si.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' cosi' che comunichiamo a cena.

Frans

c'est comme ça qu'on communique au dîner.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non comunichiamo. dobbiamo riprenderci ora.

Frans

nous ne communiquons pas assez, reprenons les choses en mains !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

comunichiamo proprio alla grande, sai?

Frans

on communique vraiment bien, tu sais ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non e' cosi' che comunichiamo, ok?

Frans

on communique pas comme ça.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

comunichiamo poco, facciamo poco l'amore...

Frans

on ne se parle plus, on ne fait plus l'amour...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma con le donne, non ci comunichiamo mai.

Frans

mais avec les femmes, on ne communique pas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,737,798,475 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK