Je was op zoek naar: conferimento di delega (Italiaans - Frans)

atto di delega
acte de délégation

il conferimento di una delega alla commissione.
un principe d'une délégation conférée à la commission.

conferimento di capitale
apport de fonds en capital

“poteri di delega
«délégation de pouvoirs

conferimento di una succursale
apport d'une succursale

a) conferimento di capitale
a) apport de capitaux

conferimento di fondi propri
apport de fonds propres

valido per conferimento di potere
bon pour pouvoir

conferimento di un ramo d'attivitÀ
apport d'une branche d'activite

conferimento di beni alla massa ereditaria
rapport des dons et des legs

conferimento di capitale (eur 293,469 mio)
apport de capital (293,469 millions eur).

l'atto di delega definisce tali funzioni.
l'acte de délégation définit ces tâches.

conferimento di capitale, prestito agevolato, garanzia
dotation en capital, prêt bonifié, garantie de prêt

caso particolare del conferimento di una stabile organizzazione
cas particulier de l'apport d'un établissement stable

dove sono finite le tue capacita' di delega?
tu sais plus déléguer ?

l'amministratore non può essere oggetto di delega
l'administrateur ne peut pas être délégué

5.3 decisione di delega dei poteri aipn/aacc
5.3 décision de délégation des pouvoirs aipn/ahcc

conferimento di capitale sociale _bar_ 0,29 _bar_
apport de capital social _bar_ 0,29 _bar_

l'atto di delega precisa almeno quanto segue:
l'acte de délégation mentionne au minimum:

l'atto di delega definisce i compiti affidati ai delegati.
l'acte de délégation définit les tâches confiées aux délégataires.