Je was op zoek naar: configurabile (Italiaans - Frans)

export configurabile
exportation configurable

ide configurabile ed estensibile
interface de développement intégré configurable et extensible

intervallo picco configurabile:
gamme de pics configurable & #160;:

questa porta non è configurabile.
ce port n'est pas configurable.

e praticamente tutto in kde è configurabile.
presque tout ce que vous pouvez configurer dans kde peut y être paramétré - et presque tout ce qui constitue kde peut être paramétré selon vos préférences.

nessuna opzione configurabile per questa stampante.
aucune option configurable pour cette imprimante.

un emulatore di terminale per x altamente configurabile.
un émulateur de terminal hautement paramétrable.

file manager a due pannelli per x completamente configurabile
gestionnaire de fichier à interface graphique complètement configurable et à double panneau

funzionalità opzionale, configurabile tramite numero di serie
en option, configurable via une clé de numéro de série

un gestore di finestre estremamente configurabile e con molte funzionalitàname
un gestionnaire de fenêtres avec beaucoup de thèmes et de fonctionnalitésname

misuratore del carico di sistema altamente configurabile e molto appariscente
un moniteur de charge configurable et très coloré

proteggete il perimetro della rete e l'infrastruttura con la scansione configurabile
protection de l'infrastructure et du périmètre réseau à l'aide d'analyses entièrement configurables

protezione del perimetro e dell'infrastruttura di rete con la scansione completamente configurabile
protection de l'infrastructure et du périmètre réseau à l'aide d'analyses entièrement configurables

la workstation con avg si connetterà al server e sarà configurabile mediante avg admin console.
le programme avg sur la station se connecte à présent au serveur et est configurable par la console avg admin.

aprire la visibilità sulla tabella corrente' non è configurabile per questo tipo di campi
ouvrez la visibilité actuelle sur le tableau courant n'est pas configurable pour ce type de champs

scansione configurabile di tutti i formati di archivio utilizzati con possibilità di impostare la profondità di ricorsione
analyse configurable de tous les formats d'archive courants avec profondeur de récursion réglable

avvia la finestra di configurazione dei plugin. disabilitato se il plugin attualmente selezionato non è configurabile.
démarrer le dialogue de configuration des modules externes. désactivé si le module externe actuellement activé n'est pas configurable.

registrazione dei documenti in base ale regole, inclusa la scansione del percorso di rete su una pianificazione configurabile.
enregistrement des documents par rapport aux règles, avec analyse du chemin réseau selon un programme configurable.

la modalità presentazione è configurabile. puoi trovare ulteriori dettagli nel capitolo configurare & okular;.
le mode présentation à quelques options de configuration, vous pouvez trouver leurs significations dans le chapitre configurer & okular;.

kde è estremamente configurabile, e tu puoi cambiare quasi tutto dell' aspetto e del comportamento del tuo desktop.
À présent, placez une disquette correctement formatée dans le lecteur et cliquez sur l'icône disquette pour que kde monte le lecteur de disquette et affiche les fichiers présents sur celle-ci.