Je was op zoek naar: consegneremo (Italiaans - Frans)

lo consegneremo.
- on va le rendre aux autorités.

non li consegneremo.
on ne les livre pas.

- quando consegneremo.
quand je livrerai la marchandise.

vi consegneremo 775 mila
nous vous délivrerons 775.000

consegneremo i soldi.
le patron. on va déposer l'argent.

- consegneremo la soluzione.
- en leur donnant la solution.

consegneremo i suoi messaggi.
on apportera ces messages.

la consegneremo agli sbirri?
on la livre aux flics?

consegneremo tutto l'oro.
on doit rendre tout ça.

consegneremo la merce stasera.
vous serez livrés ce soir.

certo, consegneremo il telegramma.
on va s'en occuper.

humperdinck: consegneremo la lettera.
nous hisserons le pavillon blanc et livrerons votre message.

- non consegneremo un bel niente!
- nous ne ferons pas une telle chose.

lo consegneremo al quartier generale.
on va le livrer à l'état-major.

- ehi... non lo consegneremo agli autoctoni.
nous n'allons pas l'abandonner aux terriens.

ma le consegneremo solo a lui personalmente.
mais lui seul pourra les retirer.

appena lo troviamo, ve lo consegneremo.
a la seconde où on le retrouve, on le ramenera.

ve lo consegneremo solo in caso di condanna.
il ne part que s'il est déclaré coupable.

ascolta, non estrarremo niente ma consegneremo.
pas de forage. mais on livrera.

consegneremo quella cassa da bravi professionisti.
on livre ce colis comme des professionnels et on rentre.