Je was op zoek naar: contestato (Italiaans - Frans)

atto contestato
acte attaqué

così come contestato
ainsi que contestée

testamento contestato?
laissez-moi deviner: divorce houleux ?

settore non contestato
sujet non controversé

l'accordo contestato
l'accord litigieux

tu l'hai contestato.
tu l'as discuté.

illecito amministrativo contestato
infraction administrative contestée

perche' ti ha contestato?
car il t'a posé des questions?

14 febbraio 2001 non contestato
14 février 2001

non te l'ho mai contestato.
je me suis mise à le croire.

è ancora contestato ai giudici
il est encore fait grief aux juges

non gli piace esser contestato.
il n'aime pas qu'on lui tienne tête.

la globalizzazione: un modello contestato
la mondialisation : un modèle contesté

sospensione dell'esecuzione dell'atto contestato
sursis à l'exécution de l'acte attaqué

e non hanno contestato queste bugie?
et ils n'ont pas remis en question ces mensonges ? non.

la dg concorrenza ha contestato questo ragionamento.
la dg concurrence a contesté ce raisonnement.

ebbene, questo principio viene ora contestato.
elle serait dangereuse pour leur liberté.

essa ha espressamente contestato quest’ultimo atto.
elle a expressément contesté ce dernier acte.

perbmento ha contestato b base giuridico delb proposte delb
parlement européen contestait la base juridique sur

- nessuno ha mai contestato un'elezione presidenziale.
ridicule. personne a encore contesté des élections présidentielles.