Je was op zoek naar: convalidare (Italiaans - Frans)

convalidare
attester

puoi tu convalidare?
pouvez-vous le confirmer?

convalidare un default
activer un défaut

glielo posso convalidare.
je peux le tamponner pour vous.

informazioni ambientali da convalidare.
les informations environnementales à valider.

indirizzo del sito da convalidare*
adresse de l’organisation à valider*

nome dell’organizzazione da convalidare*
nom de l’organisation à valider*

puoi fartelo convalidare all'uscita.
vous pouvez valider devant.

eventuali informazioni ambientali da convalidare.
toute information environnementale à valider.

non è possibile convalidare l' origine
impossible de valider la source

patti puo' convalidare il suo posteggio.
- patti validera votre ticket de parking.

aree di security da convalidare o monitorare.
domaines de sûreté à valider ou à contrôler.

- sai se devo farmelo convalidare, questo?
- je dois le faire valider ?

- e puo' dirmi dove convalidare questo?
où puis-je faire valider mon ticket de parking ?

convalidare l'accessibilità delle proprie applicazioni
valide l'accessibilité d'une application

avevo quasi scordato di convalidare il parcheggio.
j'ai failli oublier de valider le parking.

convalidare le proposte della commissione è un processo
matthias considère que cettevalidation des propositions de la commission constitue plus un proces-

con questo plugin puoi convalidare solo le pagine web.
vous ne pouvez valider que des pages web avec ce module.

3 per convalidare il valore stabilito (20 µg/m
2013 afin de confirmer la valeur définie (20 µg/m

e, eric... non dimenticare di farti convalidare il parcheggio.
et, eric, n'oublie pas de faire valider ton ticket de parking.