Je was op zoek naar: crescere il mio bagaglio personale (Italiaans - Frans)

il mio bagaglio.
mes bagages !

il mio bagaglio?
je ne les définis pas.

- il mio bagaglio...
mon bagage...

- e il mio bagaglio?
- et mon bagage ?

prendo il mio bagaglio.
je prends mon sac.

oov'è il mio bagaglio?
où sont mes bagages?

devo prendere il mio bagaglio.
je devrais prendre mes bagages.

grazie il mio bagaglio prego
merci... mes bagages, s'il vous plaît.

hanno smarrito il mio bagaglio.
mes bagages ont été perdus.

il mio bagaglio non e' arrivato.
ma valise n'est pas arrivée.

andai via senza il mio bagaglio.
je suis parti sans mes bagages.

fate crescere il pelo!
t'es qu'un bas de laine.

il mio bagaglio è già stato imbarcato.
mes affaires sont déjà à bord. adieu.

non dirmi come crescere il mio bambino!
me dis pas comment élever mon bébé !

fate calare il mio bagaglio nella lancia.
- merci. descendez mes bagages dans la chaloupe.

- brenda, hanno perso il mio bagaglio.
- brenda, mes bagages ont été perdus.

non ho voluto lasciare il mio bagaglio in auto.
je ne voulais pas laisser ma sacoche dans la voiture.

crescere il figlio... solo io.
Élever l'enfant... juste moi.

c'è qualcosa che non va con il mio bagaglio.
quelque chose ne va pas avec mon bagage.

se ha il mio libro, ha anche il mio bagaglio.
if he has my book, he has my luggage.