Je was op zoek naar: dei professori intelligenti (Italiaans - Frans)

consiglio dei professori
conseil de professeurs

la sala dei professori.
la salle des professeurs.

l'asta dei professori?
et le gala de charité ? la vente des profs ?

...e con uno dei professori
et avec un des professeurs...

bruce era uno dei professori.
bruce était un professeur là-bas.

siamo dei professori, hannah.
on est professeurs, hannah.

loro hanno dei professori severi
ils ont des professeurs sévère.

ricordo i commenti dei professori.
je me souviens des remarques des profs.

..invece dei professori, i supervisori..
au lieu de profs, des superviseurs.

questi sono dei professori miei amici.
ce sont les profs avec qui je travaille.

questa e' la birra dei professori.
c'est la bière des professeurs.

c'è una riunione dei professori. bene.
- j'ai une réunion de professeurs.

sì. me ne ha parlato uno dei professori.
on m'a dit cela.

- era una festa dei professori per capodanno.
je sais, mais c'est... on dirait que les enseignants ont organisé le réveillon de l'an.

- ci sono tutti i numeri dei professori?
y a les numéros de tous les profs, là-dedans ?

l'élite composta dai figli dei professori.
l'élite composée par les enfants des professeurs.

credevo che i figli dei professori fossero superdotati.
je pensais que les enfants des professeurs étaient des surdoués.

aspettate, cosi' non sembra che siano dei professori.
attendez. Ça sonne comme s'ils n'étaient pas professeurs.

intende anche migliorare la formazione dei professori di lingue.
elle a voulu aussi améliorer la formation des professeurs de langues.

i bagni hanno delle perdite, usa quelli dei professori.
hors service. il faut aller chez les profs.