Je was op zoek naar: deve essere premuto il pulsante (Italiaans - Frans)

ha premuto il pulsante.
il a tourné la clé.

hai premuto il pulsante?
as-tu appuyé sur le bouton ?

dopo aver premuto il pulsante
dès que vous cliquez sur le bouton

ii bambino deve aver premuto il pulsante.
bonjour, ma puce.

nick, hai premuto il pulsante.
nick, j'ai touché le bouton.

- ha premuto il pulsante stop.
elle a stoppé l'ascenseur.

ha premuto il pulsante sbagliato.
- désolé de l'apprendre.

qualcuno ha premuto il pulsante?
quelqu'un a appuyé?

- ha premuto il pulsante sbagliato...
sur le mauvais bouton. c'est ça.

- hai premuto il pulsante sbagliato!
- t'as appuyé sur le mauvais bouton !

abbiamo premuto il pulsante sbagliato.
on a appuyé sur le mauvais bouton.

aspetti! ii bambino deve aver premuto il pulsante.
le gamin a dû presser le bouton !

- ho premuto il pulsante anti-panico.
j'ai déclenché l'alarme.

- ho premuto il pulsante come ha detto.
- je m'assieds. - le bouton. il m'a dit d'appuyer dessus.

oh, no. ho premuto il pulsante sbagliato!
j'ai appuyé sur le mauvais bouton !

ho premuto il pulsante, prima ero invisibile.
ah, j'ai poussé le bouton. j'étais invisible.

esther ha premuto il pulsante al tuo posto.
esther a appuyé sur le bouton pour toi.

max, non hai premuto il pulsante fino in fondo.
max... t'avais pas appuyé assez fort.

- ha premuto il pulsante e tutto è finito.
- vous avez appuyé sur le bouton et voilà.

si'... penso di aver premuto il pulsante sbagliato.
j'ai dû appuyer sur le mauvais bouton.