Je was op zoek naar: disobbedire (Italiaans - Frans)

non mi disobbedire.
- vous êtes à l'essai.

ho dovuto disobbedire!
je devais désobéir !

byam non intende disobbedire.
il ne veut pas vous désobéir!

di disobbedire al creatore?
de déjouer les plans du créateur ?

non disobbedire, mi senti?
soit bien obéissant, tu m'entends ?

- avrebbe potuto disobbedire?
moralement suspects?

era solo disobbedire alle regole.
c'était de la désobéissance.

osa disobbedire a un superiore?
vous refusez d'obéir ?

- poi ho deciso di disobbedire.
- puis j'ai choisi de désobéir.

non posso disobbedire agli ordini.
je ne peux pas désobéir aux ordres.

come osi disobbedire a tua madre!
comment oses-tu désobéir à ta mère!

ma non vorra' disobbedire al re.
mais il ne voudra pas désobéir au roi...

continua a disobbedire ai miei ordini.
vous n'avez pas arrêté de me désobéir.

hai intenzione di disobbedire al consiglio?
tu vas désobéir ?

e' stato lui a disobbedire a nox.
c'est lui qui a désobéi aux ordres de nox.

- che io possa disobbedire agli ordini?
- désobéir à un ordre ?

non posso disobbedire. devo dirti una cosa.
je suis enceinte.

disobbedire a mio padre sarebbe un disonore.
désobéir à mon père serait le déshonnorer.

- non può disobbedire a un ordine diretto!
- ne désobéissez pas à un ordre !

- stava per disobbedire ad un ordine diretto.
on a besoin de temps. vous enfreignez un ordre.