Je was op zoek naar: divieti, le limitazioni e gli obblighi (Italiaans - Frans)

le limitazioni specifiche; e
les limitations spécifiques; et

le limitazioni
les contraintes

le limitazioni di infrastruttura; e
les insuffisances des infrastructures;

f) le limitazioni di infrastruttura e
f) les insuffisances des infrastructures;

limitazioni e eccezioni
limitations et exceptions

le limitazioni devono:
les mesures doivent être:

le limitazioni del controllo
orienter le développement

conclusioni, limitazioni e raccomandazioni
conclusions, restrictions et recommandations

altre limitazioni e prescrizioni
autres limitations et exigences

le limitazioni degli impianti.
limitations des systèmes.

le limitazioni dell'immaginazione?
les limites de l'imagination ?

gli obblighi di servizio pubblico e gli obblighi connessi
les obligations de service public et les obligations qui s'y rattachent

i diritti e gli obblighi internazionali della comunità;
des droits et obligations internationales de la communauté,

in ogni caso, le limitazioni e le condizioni di cui all'art.
s'agissant des limitations et conditions découlant des dispositions de droit dérivé, l'article 1er,

i diritti e gli obblighi dell’aggiudicatario non sono trasmissibili.
les droits et obligations de l’adjudicataire ne sont pas transmissibles.

.evitare le limitazioni fisichesfavorevoli ai ciclisti
o éviter les contraintes physiques défavorables aux cyclistes

conclusioni, raccomandazioni, limitazioni e possibili miglioramenti.
les conclusions, recommandations, restrictions et possibilités d'amélioration.

i diritti e gli obblighi derivanti dall'aggiudicazione non sono trasferibili.
les droits et obligations découlant de l'attribution de l'adjudication ne sont pas transmissibles.

le limitazioni massime consentite sono le seguenti:
les limites maximales autorisées sont:

tutte le limitazioni e le ipotesi devono essere comunicate in maniera trasparente.
toutes les restrictions et les hypothèses doivent être consignées de manière transparente.